High and low temperature test chamber